Home › Filmes › O Regresso › Elenco de O Regresso

O Regresso

Elenco de O Regresso

O Regresso 2015 2h37min

Sobre o filme Elenco e equipe

Direção

Alejandro G. Iñárritu Director

Elenco (69)

Leonardo DiCaprio Hugh Glass

Tom Hardy John Fitzgerald

Domhnall Gleeson Captain Andrew Henry

Will Poulter Jim Bridger

Forrest Goodluck Hawk

Duane Howard Elk Dog

Arthur Redcloud Hikuc

Melaw Nakehk'o Powaqa

Grace Dove Hugh Glass' Wife

Lukas Haas Jones

Paul Anderson Anderson

Kristoffer Joner Murphy

Joshua Burge Stubby Bill

Fabrice Adde Toussaint

Christopher Rosamond Boone

Robert Moloney Dave Chapman

Brendan Fletcher Fryman

T

Tyson Wood Weston

McCaleb Burnett Beckett

Vincent Leclerc French Trapper

Stephane Legault French Trapper

Emmanuel Bilodeau French Interpreter

C

Cole Vandale Coulter Naked Pale Trapper

Tom Guiry Billy Brother Trapper

Scott Olynek Johnnie Brother Trapper

A

Amelia Crow Show Pregnant Pawnee Woman

Peter Strand Rumpel Scalped Shirtless Trapper

Timothy Lyle Gordon in Shack

Kory Grim Trapper Hatchet in Back

A

Anthony Starlight Arikara Chief

J

Jamie Medicine Crane Arikara Crying Woman

V

Veronica Marlowe Arikara Crying Woman

C

Clarence Hoof Arikara Healer

D

Dion Little Child Arikara Warrior

B

Blake Wildcat Arikara Warrior

P

Paul Young Pine Arikara Warrior

C

Cody Big Tobacco Arikara Warrior

D

Dallas Young Pine Arikara Warrior

C

Chesley Wilson Arikara Elder

M

Michael Fraser Trapper Violin Player

S

Scott Duncan Trapper Violin Player

M

Mariah Old Shoes Pawnee Prostitute

Adrian Glynn McMorran American Soldier

I

Isaiah Tootoosis Boy Hawk

Alex Bisping Trapper

Chris Ippolito Trapper

Jeffrey Olynek

Jeffrey Olynek Trapper

C

C. Adam Leigh Trapper

Kevin Corey Trapper

D

Daniel Rampanen Trapper

Javier Botet Nightmare Character

H

Haysam Kadri Doctor

J

Jordan Crawford Fort Butcher

D

David Rampanen Harp Player

Brad Carter Johnnie (uncredited)

R

Rootie J. Boyd Southern Trapper (uncredited)

Ray Chase Southern Trapper (uncredited)

Glenn Ennis The Bear (uncredited)

Charles Fathy French Trapper (voice, uncredited)

Mark Krysko Trapper (uncredited)

S

Stephen Richard Lofstrom French Trapper (uncredited)

T

T. Michael Morris Irish Trapper (uncredited)

Bruno Stephane French Trapper (voice, uncredited)

Jay Tavare Native American Voices (uncredited)

Michael Villar Southern Trapper (uncredited)

Jay Cardinal Villeneuve French Fur Trapper (uncredited)

Del Zamora Native Voices (uncredited)

Duff Zayonce Trapper (uncredited)

Tighe Gill Young Trapper (uncredited)

Produção (40)

Arnon Milchan Producer

J

James W. Skotchdopole Producer

Steve Golin Producer

Alejandro G. Iñárritu Producer

Mary Parent Producer

K

Keith Redmon Producer

J

James Packer Executive Producer

Brett Ratner Executive Producer

P

Philip Lee Executive Producer

Jennifer Davisson Executive Producer

J

Jake Myers Executive Producer

D

David Kanter Executive Producer

M

Markus Barmettler Executive Producer

Andy Fowler

Andy Fowler Production Executive

M

Mandi Dillin Location Manager

P

Peter Mavromates Additional Post-Production Supervisor

K

Katie Calhoon Post Production Coordinator

A

Alex G. Scott Co-Producer

Scott Robertson Co-Producer

D

Douglas Jones Co-Producer

Nicolás Giacobone Co-Producer

Alexander Dinelaris Co-Producer

N

Nick Bradford Researcher

J

James W. Skotchdopole Unit Production Manager

J

Jill Christensen Production Coordinator

K

Kim Goddard-Rains Production Coordinator

T

Tim Patterson Production Coordinator

D

Douglas Jones Unit Production Manager

M

Melissa Kostenbauder Casting Associate

K

Kathy Driscoll-Mohler Casting Associate

M

Michelle Allen Local Casting

A

Alyson Lockwood Local Casting

K

Kate Dowd Additional Casting

A

Andrea Brown Extras Casting Assistant

Francine Maisler Casting

D

Drew Locke Unit Production Manager

R

Robin Mounsey Location Manager

B

Bruce L. Brownstein Unit Manager

B

Bruce L. Brownstein Location Manager

J

Jason Nolan Location Manager

Roteiro (3)

Alejandro G. Iñárritu Screenplay

Mark L. Smith Screenplay

M

Michael Punke Novel

Música (52)

Ryuichi Sakamoto

Ryuichi Sakamoto Original Music Composer

A

Alva Noto Original Music Composer

J

Jon Taylor Sound Re-Recording Mixer

F

Frank A. Montaño Sound Re-Recording Mixer

C

Chris Duesterdiek Production Sound Mixer

L

Larry Kemp Dialogue Editor

D

Dror Mohar Dialogue Editor

S

Shane Hayes Dialogue Editor

P

Paul Hackner Dialogue Editor

Lon Bender

Lon Bender Supervising Sound Editor

Randy Thom

Randy Thom Sound Re-Recording Mixer

L

Lynn Fainchtein Music Supervisor

L

Lisa J. Levine ADR Supervisor

C

Christopher T. Welch Dialogue Editor

J

Julie Feiner ADR Editor

M

Michele Perrone ADR Editor

L

Laura Graham ADR Editor

G

Glenn T. Morgan ADR Editor

G

G.W. Brown ADR Editor

M

Mark Larry Sound Effects Editor

D

Dino DiMuro Sound Effects Editor

A

Adam Kopald Sound Effects Editor

D

Dave McMoyler Sound Effects Editor

S

Stephen P. Robinson Sound Effects Editor

G

Geordy Sincavage Foley Artist

V

Vincent Guisetti Foley Artist

R

Rick Owens Foley Artist

C

Catherine Harper Foley Artist

G

Gregg Barbanell Foley Artist

N

Nancy MacLeod Foley Editor

Leff Lefferts

Leff Lefferts Additional Sound Re-Recording Mixer

Brandon Proctor

Brandon Proctor Additional Sound Re-Recording Mixer

Brian Chumney

Brian Chumney Dialogue Editor

F

Frank Rinella Foley Mixer

Andrea Gard

Andrea Gard Foley Artist

M

Michael Miller ADR Mixer

J

Jeff Gomillion ADR Mixer

C

Charles O'Shea Boom Operator

C

Candice Todesco Sound Assistant

M

Martín Hernández Music Editor

Joseph S. DeBeasi

Joseph S. DeBeasi Music Editor

R

Richard Henderson Music Editor

S

Steven A. Saltzman Music Editor

C

Curt Sobel Music Editor

T

Terry Wilson Music Editor

J

John C. Stuver Dialogue Editor

J

Jon Title Sound Designer

B

Bill R. Dean Sound Effects Editor

Hector C. Gika

Hector C. Gika Sound Effects Editor

D

D. Chris Smith Sound Effects Editor

Randy Thom

Randy Thom Supervising Sound Editor

M

Martín Hernández Supervising Sound Editor

Câmera (19)

Emmanuel Lubezki

Emmanuel Lubezki Director of Photography

P

Paul Atkins Second Unit Director of Photography

J

John T. Connor First Assistant Camera

G

Gregor Tavenner First Assistant Camera

T

Todd Schlopy First Assistant Camera

A

Alex Martinez First Assistant Camera

I

Ian R. C. Levine Second Assistant Camera

S

Spiro Grant Second Assistant Camera

P

Preston Cook Second Assistant Camera

S

Sarah Mather Camera Loader

R

Ray Garcia Key Grip

M

Matt Almas Best Boy Grip

R

Ryan Monro Dolly Grip

T

Todd Hlagi Grip

F

Francis Padilla Grip

D

Dave Kampman Grip

E

Eros Hoagland Still Photographer

P. Scott Sakamoto

P. Scott Sakamoto Camera Operator

K

Kimberly French Still Photographer

Montagem (7)

Stephen Mirrione

Stephen Mirrione Editor

P

Patrick J. Smith Assistant Editor

C

Chelsea Dinsdale Assistant Editor

J

Jamal McLemore Assistant Editor

J

Joshua A.C. Johnson Assistant Editor

M

Michael Hatzer Digital Intermediate Colorist

R

Richard B. Molina First Assistant Editor

Arte (18)

C

Chris Beach Assistant Art Director

M

Mick Flowers Property Master

I

Isabelle Guay Supervising Art Director

M

Michael Diner Supervising Art Director

B

Brent Boates Storyboard Artist

S

Scott Calderwood Assistant Set Decoration

L

Linda Ganderton Set Decorating Coordinator

A

Amy A. Brewster Set Decoration Buyer

D

Dean Eilertson Property Master

K

Ken Wills Property Master

C

Carolyn Bentley Set Supervisor

J

John Dale Construction Foreman

L

Larissa Lowthorp Art Department Coordinator

Jack Fisk

Jack Fisk Production Design

L

Laurel Bergman Art Direction

H

Hamish Purdy Set Decoration

C

Cameron Chapman Art Department Coordinator

S

Shannon Courte Art Department Coordinator

Figurino (28)

Jacqueline West

Jacqueline West Costume Design

C

Carole Griffin Costume Coordinator

S

Sharon Toohey Key Makeup Artist

V

Vicki Syskakis Key Makeup Artist

Adrien Morot

Adrien Morot Special Effects Key Makeup Artist

B

Brandi Boulet Special Effects Makeup Artist

M

Maiko 'Mo' Gomyo Special Effects Makeup Artist

J

Jessica Shannon Special Effects Makeup Artist

G

Graham Johnston Makeup Department Head

L

Linda Nelson Hairstylist

K

Kathryn Blondell Hairstylist

Duncan Jarman

Duncan Jarman Prosthetic Makeup Artist

C

Chris Lyons Special Effects Makeup Artist

Siân Grigg

Siân Grigg Prosthetic Makeup Artist

M

Monique McRae Assistant Costume Designer

J

Jana MacDonald Costume Supervisor

P

Pamela Cameron Set Costumer

N

Nicola Ryall Set Costumer

S

Sandy Dunn Seamstress

W

Wendy Foster Seamstress

T

Tannis Hegan Seamstress

P

Petra Wright Seamstress

R

Robert A. Pandini Hair Department Head

J

Jo-Dee Thomson Key Hair Stylist

Duncan Jarman

Duncan Jarman Makeup Artist

Siân Grigg

Siân Grigg Makeup Artist

A

Audrey Doyle Makeup Artist

S

Stacey Butterworth Wigmaker

Efeitos Visuais (25)

I

Ivy Agregan Visual Effects Producer

M

Marie Rheinschild-Jordan Visual Effects Producer

J

Jennifer Silver Visual Effects Producer

A

Allan Magled Visual Effects Producer

R

Ryan Wiederkehr Visual Effects Producer

E

Eric A. Kohler Visual Effects Producer

R

Richard McBride Visual Effects Supervisor

J

Jason Smith Visual Effects Supervisor

A

Alan Z. McCurdy Visual Effects Assistant Editor

T

Tyler Johnson Visual Effects Coordinator

C

Chris Hanson Visual Effects Production Assistant

K

Kelsey Davidson Visual Effects Production Assistant

P

Peter Nofz Visual Effects Supervisor

A

Asregadoo Arundi Visual Effects Supervisor

Nicolas Chevallier

Nicolas Chevallier Visual Effects Supervisor

D

David Crawford Digital Compositor

Cameron Waldbauer

Cameron Waldbauer Special Effects Supervisor

M

Matt Shumway Animation Supervisor

E

Elizabeth Leslie VFX Production Coordinator

T

Tom Barber Visual Effects Coordinator

S

Sarah Moussaif Visual Effects Coordinator

K

Kraig Tytus Visual Effects Coordinator

R

Raphaelle Weisz Visual Effects Coordinator

D

Daniel Charchuk Visual Effects Coordinator

C

CJ Cole Visual Effects Coordinator

Iluminação (7)

M

Matt Floyd Key Rigging Grip

B

Bryce Munro Rigging Grip

S

Scott Patten Rigging Grip

C

Colin Allen Best Boy Electric

M

Martin Keough Gaffer

P

Peter Markowski Rigging Gaffer

S

Scott Andrew Armstrong Rigging Grip

Equipe Técnica (36)

Jacob Tomuri

Jacob Tomuri Stunt Double

Garvin Cross Stunts

Rick Pearce

Rick Pearce Stunts

Eliza Coleman

Eliza Coleman Utility Stunts

Loyd Bateman

Loyd Bateman Stunts

Bryce Dessner

Bryce Dessner Additional Music

Doug Coleman

Doug Coleman Stunt Coordinator

S

Scott J. Ateah Stunt Coordinator

Brian Machleit

Brian Machleit Stunt Coordinator

Mark Vanselow

Mark Vanselow Stunt Coordinator

V

Valerie Flueger Veras Post Production Supervisor

Owen Walstrom

Owen Walstrom Utility Stunts

S

Stewart Bradley Special Effects Coordinator

D

David Benediktson Special Effects Coordinator

G

Grant McPhee Transportation Coordinator

M

Mark 'Blue' Angus Transportation Coordinator

T

Tyler Miller Transportation Captain

T

Tim Fortin Transportation Captain

T

Todd W. Nobles Transportation Co-Captain

L

Lorraine Jamison Unit Publicist

L

Leandro Estebecorena CG Supervisor

E

Ed Anders Stunts

Alex Kyshkovych

Alex Kyshkovych Stunt Double

Steven McMichael

Steven McMichael Stunts

Jodi Stecyk

Jodi Stecyk Stunt Double

Kurt D. Lott

Kurt D. Lott Utility Stunts

J

Jeremy Muir Armorer

P

Paul Atkins Second Unit Cinematographer

J

James Rustad CG Supervisor

F

François Schneider CG Supervisor

Tamiko Brownlee

Tamiko Brownlee Stunt Double

M

Michael Buck Visual Effects Editor

A

Anik Seguin Visual Effects Editor

Harry Yoon

Harry Yoon Visual Effects Editor

S

Sam Paul Toms Visual Effects Editor

J

Jim Milton Visual Effects Editor

Direção (8)

Alejandro G. Iñárritu Director

J

Jessica Clothier Script Supervisor

J

Jeremy Marks Second Assistant Director

S

Silver Butler Third Assistant Director

Adam Somner First Assistant Director

Scott Robertson First Assistant Director

M

Megan Shank Second Assistant Director

S

Samantha Ellison Script Coordinator