Maimaimaigoen: Episode 4 - Well Wishes

Depois de perder mais amigos, Okada Yu, Lion, Lime e Zoya encaram a roda-gigante Heartpoundin' Ferris Wheel para conseguir mais medalhas. Eles também se unem às outras crianças para enfrentar o Bye Bye Slots, mas começam a surgir rachaduras entre eles...

Depois de perder mais um amigo para o Merry-Go-Circuit, todos ficam tomados por sofrimento mental. Ainda assim, precisam continuar coletando medalhas. Okada Yu, junto de Lion, Lime e Zoya, experimenta uma nova atração chamada "Heartpoundin' Ferris Wheel". Algumas outras crianças se juntam a eles para encarar a atração de alto risco Bye Bye Slots, que oferece a chance de ganhar mais medalhas...

Com a entrada dos ex-integrantes do Wolf Team, é formado um "New Goat Team", e Okada e as crianças se reencontram mais uma vez! Mas, depois da atração Bye Bye Slots, uma fissura começa a aparecer entre o grupo recém-formado...