Duas famílias separadas por um corredor, mas que participam ativamente da vida uns dos outros.
A crise financeira chega ao Jambalaya. Arnaldo perde seu consultório e Mário Jorge se torna mestre de obras do condomínio. Charuba, amiga de Ladir, promove uma festa.
Isadora e Tatalo descobrem uma recompensa valiosa pela entrega de um terrorista foragido, que é a cara de Arnaldo. O plano é levá-lo aos agentes do FBI que estão no Brasil.
Celinha se associa a Bozena para vender cocadas e Tatalo realiza ligações clandestinas no local. Revoltados com Álvara, o quarteto decide processá-la e exige uma ‘bolsa-ditadura’.
Todos ficam revoltados com as verdades sobre as duas famílias descritas no livro de Adônis. Harolda Neves, uma jornalista mau caráter, descobre a novidade e publica as fofocas.
Tatalo anuncia que está namorando uma top model e todos se preparam para recebê-la. Mário Jorge resolve chamar a imprensa, mas a moça revela sérios problemas psicológicos.
Após assistir à Susan Boyle, Bozena fica encantada e decide também cantar. Todos ficam impressionados com sua bela voz e começam uma disputa pelos direitos de agenciá-la.
Pensando no terceiro mandato como síndica do Jambalaya, Dona Álvara oferece presentes aos moradores. Eles descobrem, porém, que ela andou roubando diversos objetos do condomínio.
Dra. Percy promove um encontro de casais no Jambalaya, e Copélia é contratada como terapeuta sexual. Isadora quer se tornar uma juíza e planeja ir à Brasília garantir o cargo.
Álvara cria a Secretaria do Politicamente Correto do Jambalaya (Sepocoja); agora todos precisam entrar na linha. Já Bozena conta aos patrões que está grávida.
Dra. Percy escreve uma novela, ‘A Chama de Tupã’, com Mário Jorge e Rita como protagonistas. A turma do Jambalaya não consegue seguir o roteiro e a história vira uma confusão.
Adônis desiste de ir ao lançamento do próprio livro ao saber que Álvara vai investir em Dirceuzinho. Mário Jorge e Arnaldo produzem Tatalo para que ele se passe pelo meio-irmão.
Isadora surpreende ao ficar noiva de um rapaz inteligente e educado. Rita e Mário Jorge querem alertar a família, mas a chance de receberem um dote faz com que o noivado continue.
Celinha quer um anel de Mário Jorge, mas ele alega não ter dinheiro. Para satisfazer o desejo da esposa, ele decide resgatar o anel que deu a Rita quando noivaram.
Um fiscal interdita o apartamento de Rita e Arnaldo e eles são obrigados a se hospedar na casa de Celinha e Mário Jorge. Dra. Percy propõe uma psicologia de confronto para o grupo.
Um senador, amigo de Isadora, quer montar uma peça infantil no Jambalaya. Ninguém se interessa muito até que descobrem que irão receber um cachê pelo desafio.
Moacir Aranha e Celimar vão se casar, porém o noivo descobre que sua futura mulher já se envolveu com Mário Jorge e Arnaldo, e ela, por sua vez, que ele já namorou Rita e Celinha.
Dona Álvara lança um desafio para Rita, Arnaldo, Celinha e Mário Jorge: fazer um comercial de papel higiênico. O que ninguém imagina é que a melhor ideia virá de Copélia.
Em comemoração ao aniversário de dez anos de casados, Celinha e Mário fazem um jantar para toda a família. Rita e Arnaldo aproveitam e também celebram sua união sem gastar nada.
Estimulada espiritualmente por Ladir, Dona Álvara se aventura na carreira de cantora e obriga que todos moradores compareçam ao lançamento de seu DVD, sob ameaça de multa.
Tatalo descobre que tem um dom: ser cabeleireiro. Ele abre um salão de beleza no condomínio e faz sucesso. Dona Álvara e Bozena são as primeiras a mudarem de visual com o rapaz.
Uma disputa pela herança da mãe de Mário Jorge agita o Jambalaya. Isadora e Tatalo se unem na briga, e Celinha, após um acidente, muda de personalidade e assusta a sogra.
Na tentativa de evitar que um bandido compre um apartamento, Álvara negocia vantagens com a vizinhança para que todos votem contra a presença do ‘mau elemento’ no prédio.
Dona Deise aparece com uma foca, e Isadora arruma um jeito de ganhar dinheiro com o animal. Um agente do Ibama coloca todos presos, mas Copélia os tira da prisão.
Um milionário conquistador de mulheres casadas agita o Jambalaya. Damasceno, que sempre escondeu sua paixão por Rita, oferece dinheiro para ficar com a mulher de Arnaldo.
Uma festa das bruxas mexe com os moradores e deixa as coisas estranhas no Jambalaya. Mário Jorge muda de ramo e passa a vender túmulos, e acaba vendendo um que já tem dono.
Jânio, morador do Jambalaya, não suporta mais os abusos de poder de Álvara e, ao se revoltar, é expulso do imóvel. Copélia resolve ajudar o moço, abrigando-o na casa de Celinha.
Jânio invade o apartamento de Rita e Arnaldo e faz Isadora, Tatalo e Adônis reféns. Dona Álvara exige que a milícia do local capture o ex-morador. Copélia tenta impedir a síndica.
Depois de ser pega mais uma vez no Matagal, Copélia é obrigada a frequentar um grupo de viciados em sexo. Todos resolvem comparecer à colação de grau, que vira uma grande confusão.
Depois de passar meses atendendo os pacientes em seu apartamento, Arnaldo encontra um amigo para dividir um consultório com ele. Moradores brigam por vagas de garagem.
Copélia e Bozena são obrigadas a realizar o parto de Patritcha. O bebê é muito peludo, e Mário Jorge acredita que sua família não evoluiu e que sua neta é uma macaca.
Rita decide entrar no concurso de culinária do Jambalaya, o que revolta Celinha. Na final, moradores da favela ameaçam invadir o prédio caso Álvara não dê os pratos da competição.
Deise vence o concurso de culinária, mas Celinha e Rita não aprovam. Álvara se nega a dar o prêmio de R$ 10 mil e, cansadas da corrupção, as duas procuram outro lugar para morar.
Os moradores do 11º andar se tornam reféns dos revolucionários da favela. Todos os bens são saqueados e uma reforma imobiliária é implantada no condomínio.
O chefe da milícia local ameaça matar os moradores do 11º andar. Mário Jorge é pressionado a reescrever os rumos desta história. Uma nave alienígena pode ser a salvação de todos.
Esta temporada ainda não possui avaliações da crítica.
Esta temporada ainda não possui avaliações do público.