Os Simpsons - Temporada 34
Criada por:
Matt Groening, James L. Brooks, Gábor Csupó, Mike Scully, Al Jean, Sam Simon, Bill Oakley, Josh Weinstein, Keith Crofford
Elenco:
Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria
Onde assistir
Sobre Os Simpsons - Temporada 34
Uma animação sobre uma típica família dos Estados Unidos. Homer é o pai de família nada saudável ou inteligente, que adora beber cerveja. Marge é a esposa e mãe de família dedicada. Bart é o filho de 10 anos, que não leva a escola a sério e tem orgulho disso. Lisa é a garota de 8 anos, um gênio não apreciado. E Maggie é a bebê que não larga a chupeta.
Temporadas / Episódios
Temporada 1
Temporada 2
Temporada 3
Temporada 4
Temporada 5
Temporada 6
Temporada 7
Temporada 8
Temporada 9
Temporada 10
Temporada 11
Temporada 12
Temporada 13
Temporada 14
Temporada 15
Temporada 16
Temporada 17
Temporada 18
Temporada 19
Temporada 20
Temporada 21
Temporada 22
Temporada 23
Temporada 24
Temporada 25
Temporada 26
Temporada 27
Temporada 28
Temporada 29
Temporada 30
Temporada 31
Temporada 32
Temporada 33
Temporada 34
Temporada 35
Temporada 36
Temporada 37
Especiais
Especiais
Episódios
01. Episódio 1
02. Episódio 2
03. Episódio 3
04. Episódio 4
05. Episódio 5
06. Episódio 6
07. Episódio 7
08. Episódio 8
09. Episódio 9
10. Episódio 10
11. Episódio 11
12. Episódio 12
13. Episódio 13
14. Episódio 14
15. Episódio 15
16. Episódio 16
17. Episódio 17
18. Episódio 18
19. Episódio 19
20. Episódio 20
21. Episódio 21
22. Episódio 22
J
Julie Kavner
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)
N
Nancy Cartwright
Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
Y
Yeardley Smith
Lisa Simpson (voice)
H
Hank Azaria
Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)
H
Harry Shearer
Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)
G
Gillian Anderson
Dana Scully (voice)
E
Ed Asner
Editor (voice)
A
Alex Rocco
Roger Meyers Jr. (voice)
B
Bret Hart
Bret 'The Hitman' Hart (voice)
J
Joe Frazier
Joe Frazier (voice)
B
Bob Denver
Bob Denver (voice)
B
Buzz Aldrin
Buzz Aldrin (voice)
T
Tom Kite
Tom Kite (voice)
J
John Waters
John (voice)
P
Paul McCartney
Paul McCartney (voice)
J
Jan Hooks
Manjula Nahasapeemapetilon (voice)
J
James Lipton
James Lipton (voice)
K
Keone Young
Fish (voice)
S
Steven Weber
Neil (voice)
R
Roy Firestone
Roy Firestone (voice)
D
David Crosby
David Crosby (voice)
J
Jack Sheldon
Amendment To Be (voice)
F
Fyvush Finkel
Fyvush Finkel (voice)
A
Alan Moore
Alan Moore (voice)
S
Steven Wright
Steven Wright (voice)
B
Beverly D'Angelo
Lurleen Lumpkin (voice)
M
Mike Scioscia
Mike Scioscia (voice)
P
Paul Winfield
Lucius Sweet (voice)
S
Sab Shimono
Master Sushi Chef (voice)
J
Jim Varney
Cooder (voice)
J
Joan Rivers
Annie Dubinsky (voice)
B
Brian Grazer
Brian Grazer (voice)
J
Joe Montana
Joe Montana (voice)
M
Maria Grazia Cucinotta
Francesca (voice)
T
Tom Savini
Tom Savini (voice)
F
Frankie Muniz
Thelonious (voice)
E
Elliott Gould
Elliott Gould (voice)
K
Kareem Abdul-Jabbar
Kareem Abdul-Jabbar (voice)
B
Bob Newhart
Bob Newhart (voice)
D
David Byrne
David Byrne (voice)
R
Robert Wagner
Robert Wagner (voice)
S
Shohreh Aghdashloo
Mina (voice)
C
Chris Martin
Chris Martin (voice)
K
Kid Rock
Kid Rock (voice)
W
Willie Nelson
Willie Nelson (voice)
M
Maya Rudolph
Julia (voice)
J
Jack White
Jack White (voice)
L
Lisa Leslie
Lisa Leslie (voice)
S
Shepard Fairey
Shepard Fairey (voice)
J
Jack LaLanne
Jack LaLanne (voice)
G
George Plimpton
George Plimpton (voice)
R
Robert Goulet
Robert Goulet (voice)
G
Gore Vidal
Gore Vidal (voice)
A
Audrey Meadows
Beatrice Simmons (voice)
B
Brooke Shields
Brooke Shields (voice)
P
Pat O'Brien
Pat O'Brien (voice)
O
Olympia Dukakis
Zelda (voice)
J
Jon Stewart
Jon Stewart (voice)
G
Greg Berg
Rory (voice)
R
Regis Philbin
Regis Philbin
J
Jack Burns
Edward Christian (voice)
C
Cheech Marin
Cheech Marin (voice)
J
Jim Cummings
Dunkin (voice)
J
Joshua Jackson
Jesse Grass (voice)
M
Mandy Moore
Tabitha Vixx (voice)
L
Ludacris
Ludacris (voice)
T
Thomas Pynchon
Thomas Pynchon (voice)
A
Antonio Fargas
Huggy Bear (voice)
J
Joyce Brothers
Joyce Brothers (voice)
M
Michael Paul Chan
Chinese Agent (voice)
S
Sting
Sting (voice)
S
Stephen Hawking
Stephen Hawking (voice)
L
Larry Holmes
Larry Holmes (voice)
N
Nick Park
Nick Park (voice)
W
Wolfgang Puck
Wolfgang Puck (voice)
W
Wren T. Brown
Virgil (voice)
M
Michelle Kwan
Michelle Kwan (voice)
J
Jackson Browne
Jackson Browne (voice)
M
Martha Stewart
Martha Stewart (voice)
G
Gary Coleman
Gary Coleman (voice)
I
Isabel Sanford
Isabel Sanford (voice)
S
Stephen Sondheim
Stephen Sondheim (voice)
L
Lily Tomlin
Tammy (voice)
J
Jerry Lewis
Professor John Frink, Sr. (voice)
J
Jess Harnell
Pancho (voice)
B
Bob Costas
Bob Costas (voice)
L
Lawrence Tierney
Don Brodka (voice)
J
James Brown
James Brown (voice)
L
Linda Ronstadt
Linda Ronstadt (voice)
J
Johnny Unitas
Johnny Unitas (voice)
M
Mickey Rooney
Mickey Rooney (voice)
S
Serena Williams
Serena Williams (voice)
H
Helen Fielding
Helen Fielding (voice)
D
Dennis Rodman
Dennis Rodman (voice)
P
Peyton Manning
Peyton Manning (voice)
G
Glen Hansard
Irish Guy (voice)
B
Brent Spiner
Robots (voice)
E
Elvis Costello
Elvis Costello (voice)
D
Delroy Lindo
Gabriel (voice)
R
Richard Dean Anderson
Richard Dean Anderson (voice)
D
Dennis Franz
Dennis Franz (voice)
S
Suzanne Somers
Suzanne Somers (voice)
G
George Harrison
George Harrison (voice)
M
Mandy Patinkin
Hugh St. John Alastair Parkfield (voice)
S
Sara Gilbert
Laura Powers (voice)
A
Andrea Martin
Apu's Mother (voice)
D
Dave Thomas
Bob Hope (voice)
M
Michael Buffer
Michael Buffer (voice)
L
Linda McCartney
Linda McCartney (voice)
R
Rudolph Giuliani
Rudy Giuliani (voice)
J
J.K. Rowling
J.K. Rowling (voice)
R
Russell Brand
Russell Brand (voice)
M
Magic Johnson
Magic Johnson (voice)
H
Harry Morgan
Bill Gannon (voice)
C
Charles Frederick Turner
Charles Frederick Turner (voice)
A
Andre Agassi
Andre Agassi (voice)
C
Chris Hansen
Chris Hansen (voice)
D
David L. Lander
Squiggy (voice)
L
Lance Armstrong
Lance Armstrong (voice)
D
Dick Clark
Dick Clark (voice)
K
Kurt Loder
Kurt Loder (voice)
T
Tony Hawk
Tony Hawk (voice)
M
Markéta Irglová
Irish Girl (voice)
E
Ellen DeGeneres
Ellen DeGeneres (voice)
R
Ricky Jay
Ricky Jay (voice)
K
Kimmy Robertson
Samantha Stanky (voice)
D
Don Mattingly
Don Mattingly (voice)
T
Tommy Chong
Tommy Chong (voice)
N
Nancy O'Dell
Nancy O'Dell (voice)
P
Plácido Domingo
Plácido Domingo (voice)
D
Daniel Stern
Narrator (voice)
T
Tom Clancy
Tom Clancy (voice)
M
Mark Cuban
Mark Cuban (voice)
J
John Updike
John Updike (voice)
J
Jim Jarmusch
Jim Jarmusch (voice)
Y
Yaël Naïm
Doreet (voice)
I
Ira Glass
Ira Glass (voice)
T
Tom Poston
Capital City Goofball (voice)
J
James Taylor
James Taylor (voice)
J
James L. Brooks
James L. Brooks (voice)
J
James Patterson
James Patterson (voice)
D
David Hyde Pierce
Cecil Terwilliger (voice)
T
Terry Bradshaw
Terry Bradshaw (voice)
A
Anthony Bourdain
Anthony Bourdain (voice)
T
Tom Jones
Tom Jones (voice)
K
Keith Richards
Keith Richards (voice)
F
Frances Sternhagen
Mrs. Bellamy (voice)
K
Kathie Lee Gifford
Kathie Lee Gifford
B
Bruce Vilanch
Bruce Vilanch (voice)
G
Gailard Sartain
Big Daddy (voice)
J
Janeane Garofalo
Janeane Garofalo (voice)
H
Hugh Hefner
Hugh Hefner (voice)
R
Rupert Murdoch
Rupert Murdoch (voice)
J
Jim Lau
Hong Kong Doctor (voice)
D
Dick Cavett
Dick Cavett (voice)
C
Clarence Clemons
Narrator (voice)
V
Venus Williams
Venus Williams (voice)
A
Alyson Hannigan
Melody Juniper (voice)
L
Larry King
Larry King (voice)
J
Jack McBrayer
Ewell Freestone (voice)
B
Bret McKenzie
Kurt Hardwick (voice)
L
Leeza Gibbons
Leeza Gibbons (voice)
K
Keith Olbermann
Keith Olbermann (voice)
O
Ozzie Smith
Ozzie Smith (voice)
L
Lenny Kravitz
Lenny Kravitz (voice)
C
Colm Meaney
Tom O'Flanagan (voice)
J
Jonathan Taylor Thomas
Luke Stetson (voice)
R
Randy Jackson
Randy Jackson (voice)
T
Ted Danson
Sam Malone (voice)
R
Roger Daltrey
Roger Daltrey (voice)
E
Ed McMahon
Ed McMahon (voice)
R
Randy Bachman
Randy Bachman (voice)
H
Henry Winkler
Ramrod (voice)
D
Danica Patrick
Danica Patrick (voice)
W
Werner Klemperer
Colonel Klink (voice)
C
Charlie Rose
Charlie Rose (voice)
B
Bill Saluga
Raymond J. Johnson Jr. (voice)
Y
Yao Ming
Yao Ming (voice)
N
Nick Bakay
Salem Saberhagen (voice)
R
Randy Johnson
Randy Johnson (voice)
T
Tim Heidecker
Amus Bruse (Foodie) (voice)
C
Cooper Manning
Cooper Manning (voice)
R
Robert Englund
Freddy Krueger (voice)
H
Huell Howser
Huell Howser (voice)
O
Oscar de la Hoya
Oscar De La Hoya (voice)
G
George Wendt
Norm Peterson (voice)
J
JB Smoove
DJ Kwanzaa (voice)
P
Pete Sampras
Pete Sampras (voice)
P
Peter Buck
Peter Buck (voice)
P
Pete Townshend
Pete Townshend (voice)
T
Tony Blair
Tony Blair (voice)
S
Sir Mix-a-Lot
Rapper (voice)
M
Martin Mull
Seth (voice)
J
Jay North
Jay North (voice)
L
Little Richard
Little Richard (voice)
M
Michael Chabon
Michael Chabon (voice)
R
Robert Evans
Robert Evans (voice)
J
John Mahoney
Robert Terwilliger, Sr. (voice)
T
Teller
Teller (voice)
T
Troy Aikman
Troy Aikman (voice)
J
Jordan Nagai
Charlie (voice)
R
Robert Schimmel
Prisoner (voice)
A
Andy Dick
Andy Dick (voice)
T
Tom Brady
Tom Brady (voice)
J
John Entwistle
John Entwistle (voice)
D
Diedrich Bader
Officer (voice)
R
Ryan Seacrest
Ryan Seacrest (voice)
C
Cory Monteith
Flynn (voice)
J
Johnny Carson
Johnny Carson (voice)
A
Amy Tan
Amy Tan (voice)
T
Trevor Denman
Trevor Denman (voice)
M
Mike Mills
Mike Mills (voice)
T
Tom Petty
Tom Petty (voice)
E
Eric Wareheim
Fois Garth (Foodie) (voice)
R
Rhea Perlman
Carla Tortelli (voice)
B
Barry White
Barry White (voice)
R
Rosey Grier
Rosey Grier (voice)
L
Lucy Lawless
Lucy Lawless (voice)
B
Brian Setzer
Brian Setzer (voice)
M
Michael Stipe
Michael Stipe (voice)
T
Tom Wolfe
Tom Wolfe (voice)
A
Amber Riley
Aiesha (voice)
J
Jerry Springer
Jerry Springer (voice)
M
Michael McKean
David St. Hubbins (voice)
W
Wade Boggs
Wade Boggs (voice)
E
Eartha Kitt
Eartha Kitt (voice)
J
James Hetfield
William Rieflin (voice)
E
Eli Manning
Eli Manning (voice)
P
Pat Summerall
Pat Summerall (voice)
B
Butch Patrick
Butch Patrick (voice)
L
Lars Ulrich
Lars Ulrich (voice)
R
Roger Clemens
Roger Clemens (voice)
K
Kirk Hammett
Marv Albert (voice)
D
Don Hertzfeldt
Future Bart / Future Lisa / Future Marge (voice)
J
Jeff Ross
Jeff Ross (voice)
D
David Copperfield
David Copperfield (voice)
A
Armie Hammer
Cameron Winklevoss / Tyler Winklevoss (voice)
G
Gary Larson
Gary Larson (voice)
M
Mark Hoppus
Mark Hoppus (voice)
P
Phil McGraw
Dr. Phil (voice)
R
Richard Dawkins
Richard Dawkins (voice)
S
Sidse Babett Knudsen
a Danish Woman (voice)
B
Bill Hader
Slava (voice)
M
Marvin Hamlisch
Marvin Hamlisch (voice)
A
Anika Noni Rose
Rita LaFleur (voice)
N
Nathan Fielder
Doug Blattner (voice)
J
Jane Krakowski
Zhenya (voice)
D
David Letterman
David Letterman (voice)
S
Steve Coogan
Rowan Priddis (voice)
J
Jeff Gordon
Jeff Gordon (voice)
C
Carrie Brownstein
Emily (voice)
C
Colin Meloy
Colin Meloy (voice)
T
Tom Waits
Lloyd (voice)
M
Max Weinberg
Max Weinberg (voice)
R
Robert Caro
Robert A. Caro (voice)
J
Janet Reno
Janet Reno (voice)
S
Sonny Rollins
Sonny Rollins (voice)
H
Harvey Fierstein
Karl (voice)
L
Lisa Lampanelli
Ramona (voice)
R
Rachel Maddow
Rachel Maddow (voice)
A
Anderson Cooper
Anderson Cooper (voice)
L
Leslie Mann
Leslie Mann (voice)
R
Rob Halford
Rob Halford (voice)
W
Will Arnett
Deputy Director Gratman (voice)
H
Harlan Ellison
Harlan Ellison (voice)
W
Will Lyman
Narrator (voice)
A
Amy Poehler
Jenda (voice)
T
Tavi Gevinson
Jenny (voice)
C
Carl Kasell
Carl Kasell (voice)
P
Peter Sagal
Peter Sagal (voice)
B
Billy West
Philip J. Fry / Dr. Zoidberg / Professor Farnsworth (voice)
L
Lauren Tom
Amy Wong (voice)
S
Sammy Hagar
Sammy Hagar (voice)
E
Elon Musk
Elon Musk (voice)
R
Rich Sommer
Young Man (voice)
R
Richard Branson
Richard Branson (voice)
Y
Yaya DaCosta
Princess Kemi (voice)
C
Cat Deeley
Cat Deeley (voice)
C
Carice van Houten
Annika Van Houten (voice)
J
Johnny Mathis
Johnny Mathis (voice)
L
Laura Ingraham
Dr. Zilowitz (voice)
J
Jemima Kirke
Candace's Friend #1 (voice)
Z
Zosia Mamet
Candace's Friend #2 (voice)
A
Alton Brown
Alton Brown (voice)
B
Bobby Moynihan
Tyler Boom (voice)
Y
Yo-Yo Ma
Yo-Yo Ma (voice)
B
Blake Anderson
Dickie (voice)
S
Stephen Merchant
Conrad (voice)
N
Natalie Maines
Hettie Mae Boggs (singing voice)
K
Kate McKinnon
Hettie Mae Boggs (voice)
T
Tom Scharpling
Paul (voice)
J
Jon Wurster
Barry (voice)
J
Jay Leno
Jay Leno (voice)
J
Jane Goodall
Jane Goodall (voice)
A
Asia Kate Dillon
Paula (voice)
A
Amy Schumer
Daphne Burns (voice)
A
Allison Janney
Julia (voice)
B
Bill Burr
Football Fan (voice)
D
Doris Kearns Goodwin
Doris Kearns Goodwin (voice)
D
Drew Carey
Drew Carey (voice)
J
Jane Kaczmarek
Constance Harm (voice)
D
Donald Fagen
Donald Fagen (voice)
J
Judith Owen
'600' singer (voice)
D
Dan Rather
Dan Rather (voice)
M
Matt Leinart
Matt Leinart (voice)
W
Wayne Gretzky
Wayne Gretzky (voice)
J
Joyce Carol Oates
Joyce Carol Oates (voice)
M
Magnus Carlsen
Magnus Carlsen (voice)
R
RZA
RZA (voice)
C
Charles Barkley
Charles Barkley (voice)
S
Snoop Dogg
Snoop Dogg (voice)
M
Michael Sheen
William Masters (voice)
S
Stephen Curry
Stephen Curry (voice)
E
Earl Mann
Narrator (voice)
V
Vanessa Bayer
Clarity Hoffman-Roth (voice)
B
Brian Posehn
Dumlee (voice)
A
Adam Silver
Adam Silver (voice)
K
Ken Jennings
Ken Jennings (voice)
S
Suze Orman
Suze Orman (voice)
N
Neil deGrasse Tyson
Neil deGrasse Tyson (voice)
R
Roz Chast
Roz Chast (voice)
D
Dan Harmon
Dan Harmon (voice)
M
Marjane Satrapi
Marjane Satrapi (voice)
M
Martin Short
Guthrie Frenel (voice)
M
Mario Batali
Mario Batali (voice)
N
Neil Gaiman
Neil Gaiman (voice)
N
Norman Lear
Norman Lear (voice)
E
Ed Sheeran
Brendan Beiderbecke (voice)
J
John Baldessari
John Baldessari (voice)
D
Damian Kulash
Damian Kulash (voice)
D
Debi Mazar
Minnie Szyslak (voice)
J
Jonathan Schmock
Johnny Bermuda salesman (voice)
T
Trombone Shorty
Trombone Shorty (voice)
D
Dave Attell
Luke (voice)
E
Emily Deschanel
Emily Deschanel (voice)
R
Rhys Darby
Tag Tuckerburg (voice)
G
George Segal
Nick (voice)
D
Dan Mintz
Tina Belcher (voice)
K
Ksenia Solo
Anastasia Alekova (voice)
S
Scott Thompson
Grady (voice)
B
Bryan Batt
Philip Hefflin / Carl (voice)
B
Bill de Blasio
Bill de Blasio (voice)
L
Lawrence O'Donnell
Lawrence O'Donnell (voice)
T
Ted Sarandos
Ted Sarandos (voice)
M
Marc Maron
Marc Maron (voice)
N
Nicole Byer
Erica (voice)
J
Josh Groban
Professor Frink's Singing Voice (voice)
J
Judy Blume
Judy Blume (voice)
L
Liev Schreiber
"Dateline: Springfield" Narrator (voice)
I
Illeana Douglas
New age clerk (voice)
J
Jenny Slate
Piper Paisley (voice)
K
Kevin Feige
Chinnos (voice)
C
Chelsea Peretti
Lauren (voice)
C
Chrissy Teigen
Chrissy Teigen (voice)
A
Adam West
Batman (voice)
Z
Zach Woods
Zane Furlong (voice)
B
Beanie Feldstein
Support Group Therapist (voice)
E
Ed Jones
Ed Jones (voice)
D
David Silverman
David Silverman (voice)
P
Phil Rosenthal
Television father (voice) / Phil Rosenthal (voice)
M
Michael Palin
Springfield History Museum curator (voice)
B
Ben Mankiewicz
Ben Mankiewicz (voice)
M
Morgan Fairchild
Vivienne St. Charmaine (voice)
B
Brad Whitford
Brad Whitford (voice)
B
Bob Seger
Bob Seger (voice)
S
Steven Tyler
Steven Tyler (voice)
T
Tiya Sircar
Erin (voice)
T
Tom Hamilton
Tom Hamilton (voice)
G
Greg Grunberg
Bad Robot Security Guard (voice)
J
Joe Perry
Joe Perry (voice)
A
Anthony Kiedis
Anthony Kiedis (voice)
J
Jackie Mason
Hyman Krustofsky (voice)
J
Joey Kramer
Joey Kramer (voice)
T
Tito Puente
Tito Puente (voice)
C
Chad Smith
Chad Smith (voice)
H
Hannibal Buress
Principal Finch (voice)
H
Henry Corden
Fred Flintstone (voice)
J
Joey Ramone
Joey Ramone (voice)
E
Elton John
Elton John (voice)
J
Joe Namath
Joe Namath (voice)
M
Marky Ramone
Marky Ramone (voice)
B
Bono
Bono (voice)
J
JC Chasez
JC Chasez (voice)
A
Adam Clayton
Adam Clayton (voice)
S
Steve Allen
Bart's Altered Voice (voice)
L
Larry Mullen Jr.
Larry Mullen (voice)
L
Lance Bass
Lance Bass (voice)
T
The Edge
The Edge (voice)
J
Joey Fatone
Joey Fatone (voice)
D
Daniel Clowes
Dan Clowes (voice)
E
Ellie Kemper
Mary Tannenbaum (voice)
S
Stephen Root
Bildorf (voice)
C
Chris Kirkpatrick
Chris Kirkpatrick (voice)
A
Art Spiegelman
Art Spiegelman (voice)
J
Jamie Hyneman
Jamie Hyneman (voice)
A
Adam Savage
Adam Savage (voice)
N
Natasha Lyonne
Sophie (voice)
J
J.J. Abrams
J.J. Abrams (voice)
B
Bob Boilen
Bob Boilen (voice)
M
Madelaine Petsch
Sloan (voice)
S
Stacy Keach
Howard K. Duff VIII (voice) / Don Bookner (voice)
L
Lilly Singh
Kensey (voice)
D
Drew Pinsky
Dr. Drew Pinsky (voice)
S
Sam McMurray
Gulliver Dark (voice)
I
Ian McShane
Artemis (voice)
B
Barry Hansen
Dr. Demento (voice)
K
Kelsey Grammer
Sideshow Bob (voice)
G
George Stephanopoulos
George Stephanopoulos (voice)
N
Nate Silver
Nate Silver (voice)
D
Dana Gould
Murphy (voice)
S
Susan Blu
Howie / Boy #2 (voice)
S
Sara Chase
Sasha Reed (voice)
E
Elisabeth Kiernan Averick
Female Director Fan (voice)
R
Ron Taylor
Bleeding Gums Murphy (voice)
P
Penn Jillette
Penn Jilette (voice)
D
Daryl Coley
Bleeding Gums Murphy (voice)
K
Ken Levine
Dan Horde (voice)
T
Trey Anastasio
Trey Anastasio (voice)
A
Alex Trebek
Alex Trebek (voice)
J
Jane Lynch
Roz Davis (voice)
J
Jessica Paré
Colette (voice)
T
Tony Bennett
Tony Bennett (voice)
C
Christine Baranski
Christine Baranski (voice)
C
Christian Siriano
Christian Siriano (voice)
B
Beck Bennett
Grayson Mathers (voice)
A
Adam Schefter
Adam Schefter (voice)
J
Jay Pharoah
Drederick Tatum (voice)
M
Michael Rapaport
Mike Wegman (voice)
R
Rivers Cuomo
Rivers Cuomo (voice)
F
Fantasia Barrino
Clarissa Wellington (voice)
J
Joe Mantegna
Fat Tony (voice)
P
Paul F. Tompkins
Colby (voice)
C
Charli D'Amelio
Charli D'Amelio (voice)
E
Edi Patterson
Jessica (voice)
J
John Autry II
Monk Murphy (voice)
K
Kerry Washington
Rayshelle Peyton (voice)
C
Chris Redd
Trevor McBride (voice)
R
Robert Reich
Robert Reich (voice)
J
John Roberts
Linda Belcher (voice)
P
Phil LaMarr
Auctioneer (voice)
C
Carol Kane
Blythe (voice)
P
Pete Holmes
Bode Wright (voice)
M
Montse Hernandez
Astrid (voice)
W
William H. Macy
William H. Macy (voice)
B
Bob the Drag Queen
Bob the Drag Queen (voice)
M
Monét X Change
Monét X Change (voice)
E
Eric Idle
Declan Desmond (voice)
L
Lizzo
Happy Little Elf Doll / Lizzo (voice)
H
Henry Louis Gates, Jr.
Henry Louis Gates, Jr. (voice)
'
'Weird Al' Yankovic
'Weird Al' Yankovic (voice)
R
Raja Gemini
Raja (voice)
M
Matthew Friend
Jimmy Fallon (voice)
J
Jade Novah
Ashlee Starling / Echo (voice)
B
Billy Eichner
Billy (voice)
T
Tim Robinson
Mercer (voice)
W
Warren Sapp
Warren Sapp (voice)
K
Kylie Jenner
Kylie Jenner (voice)
R
Rosalie Chiang
Hubert Wong (voice)
T
Topher Grace
Billy O'Donnell (voice)
J
John Lithgow
John Lithgow (voice)
K
Kara Swisher
Kara Swisher (voice)
C
Christiane Amanpour
Christiane Amanpour (voice)
A
Andrew Ross Sorkin
Andrew Ross Sorkin (voice)
D
Don Pardo
Don Pardo (voice)
P
Paul Higgins
Hamish (voice)
D
David Tennant
Pa MacWeldon (voice)
D
Dan Patrick
Rock-Skipping Announcer (voice)
S
Stuart Murdoch
Stuart Murdoch (voice)
M
Matt Berry
Chester Arborday (voice)
J
Jon Lovitz
Llewellyn Sinclair (voice)
J
Jason Mantzoukas
Finn Bon Idée (voice)
V
Valerie Harper
Backstage Mom (voice)
R
Russi Taylor
Martin Prince (voice)
K
Kyle Gordon
DJ Crazy Times (voice)
J
Julian Assange
Julian Assange (voice)
B
Burt Ward
Robin (voice)
J
Jenny Yokobori
Kumiko Albertson (voice)
T
Ted Nugent
Ted Nugent (voice)
J
John Kassir
Various Animals (voice)
K
Karen Maruyama
Dancing Woman #1 (voice)
G
Garry Marshall
Sheldon Leavitt (voice)
C
Chuck Liddell
Chuck Liddell (voice)
E
Eugene Mirman
Gene Belcher (voice)
M
Marcia Mitzman Gaven
Maude Flanders (voice)
T
Terry Gross
Terry Gross (voice)
E
Eddie Izzard
Queen Elizabeth II / Prince Charles (voice)
M
Maggie Roswell
Maude Flanders (voice)
M
Matthew Weiner
Businessman (voice)
S
Susan Egan
Singing Tree (voice)
J
Jack Ong
Chinese Fisherman (voice)
G
Grey DeLisle
Martin Prince (voice)
K
Kevin Michael Richardson
Dr. Hibbert (voice)
M
Maurice LaMarche
Orson Welles (voice)
A
Alex Désert
Carl Carlson (voice)
J
Jonathan Lipow
Bull (voice)
K
Kimberly Brooks
Lewis Clark (voice)
G
Gedde Watanabe
Cartoon Squid / Japanese Father (voice)
D
Denice Kumagai
Dancing Woman #2 (voice)
E
Eric Lopez
Bumblebee Man (voice)
D
Dick Smothers
Dick Smothers (voice)
C
Christopher Collins
Mr. Burns (voice)
T
Tom Smothers
Tom Smothers (voice)
J
Jo Ann Harris
Girl (voice)
P
Pamela Hayden
Milhouse Van Houten (voice)
K
Karl Wiedergott
Additional Voices (voice)
C
Charlie Brooker
Social Rating Voice (voice)
S
Scott Shriner
Scott Shriner (voice)
B
Brian Bell
Brian Bell (voice)
C
Chris Edgerly
(voice)
D
Diana Tanaka
Hostess (voice)
J
Joey Miyashima
Toshiro (voice)
R
Robin Atkin Downes
MI5 Agents (voice)
P
Paul Brittain
Shawn Garrett Evanson / Keagan (voice)
R
Richard Kind
Director (voice)
J
Joel H. Cohen
Old Joel (voice)
M
Melanie Minichino
Omelet Woman (voice)
J
James Sie
Segment Producer #2 (voice)
J
Jon Fishman
Jon Fishman (voice)
R
Ray Romano
Ray Magini (voice)
M
Michael Carrington
'Jock Center' Sportscaster #2 (voice)
P
Paul Willson
Howard the Florist / News Reporter #2 (voice)
T
Tracey Ullman
Emily Winthrop / Mrs. Winfield (voice)
A
Amy Sedaris
Maggie Simpson (voice)
M
Molly Shannon
Katya (voice)
G
Griffin Dunne
Cockaroach Actor (voice)
J
Jorge R. Gutierrez
'Jarabe Tapatío' singer (voice)
R
Rob LaZebnik
Spit-Takers Anonymous Guy (voice)
J
John Early
Joel (voice)
J
John Pirruccello
Warren Wingspan (voice)
S
Susie Essman
Aunt Sadie (voice)
I
Ike Barinholtz
Wayne the Grip (voice)
R
Ron English
Ron English (Voice)
T
Tim Meadows
Tim Meadows (voice)
B
Bill Berry
Bill Berry (voice)
J
Jamie Demetriou
Walkov (voice)
K
Kevin Millar
Kevin Millar (voice)
C
Chris Rock
Chris Rock (voice)
B
Billy Corgan
Billy Corgan (voice)
J
Jimmy Chamberlin
Jimmy Chamberlin (voice)
D
D'arcy Wretzky
D'arcy Wretzky (voice)
J
James Iha
James Iha (voice)
P
Peter Frampton
Peter Frampton (voice)
B
Blake Griffin
(voice)
A
Andrew Luck
(voice)
M
Megan Rapinoe
(voice)
R
Robert Smigel
Gabriel Razelton (voice)
R
Rick Steves
(voice)
S
Sarah McLachlan
Sarah McLachlan (voice)
M
Meg White
Meg White (voice)
C
Cole Escola
Devin (voice)
A
Adam Pally
Ben (voice)
S
Scott McCaughey
Scott McCaughey (voice)
M
Matthew Modine
Dr. Stern (voice)
T
Troy Baker
Jonesy (voice)
S
Suzie Yeung
Hope (voice)
G
Glenn Howerton
Peter Linz (voice)
D
Domhnall Gleeson
Young Joe Quimby Sr. (voice)
M
Mo Collins
Jimbo Jones (voice)
S
Stephen Tobolowsky
Merle (voice)
M
Michael Cullen
Rusty the Piercer (voice)
G
Gary Janetti
Stylish Patron (voice)
K
Kurtwood Smith
Hub's Father (voice)
B
Barry Sonnenfeld
Mr. Ho-Hum (voice)
H
Humberto Vélez
Bumblebee Man (voice)
C
Claudia Motta
(voice)
J
Johnny Knoxville
Johnny Knoxville (voice)
Z
Zach Cherry
Farley (voice)
N
Noah Wyle
Doctor (voice)
Q
Questlove
Tour Guide (voice)
S
Shawn Stockman
Boyz II Men (voice)
N
Nathan Morris
Boyz II Men (voice)
W
Wanyá Morris
Boyz II Men (voice)
Vídeos
Vídeos de Os Simpsons - Temporada 34
Fotos
Ver tudo
Fotos do Os Simpsons - Temporada 34
Avaliações da crítica
Esta temporada ainda não possui avaliações da crítica.
Avaliações do público
Esta temporada ainda não possui avaliações do público.
